DeclarationTVA/langs/en_US/declarationtva.lang
Frank Cools 632c77d335 v2.5.1: Enhanced PDF layout with light gray section backgrounds
- Added light gray backgrounds to all section titles in detailed pages
- Enhanced visual hierarchy for better readability
- Improved professional appearance of PDF exports
- Updated module version to 2.5.1
2025-10-08 12:21:26 +02:00

558 lines
23 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Translation file
#
# Generic
#
# Module label 'ModuleDeclarationTVAName'
ModuleDeclarationTVAName = French CA3 VAT Declaration
# Module description 'ModuleDeclarationTVADesc'
ModuleDeclarationTVADesc = French CA3 VAT declaration module with PCG account mapping
#
# Admin page
#
DeclarationTVASetup = DeclarationTVA setup
Settings = Settings
DeclarationTVASetupPage = DeclarationTVA setup page
NewSection=New section
# Configuration tabs
PCGMapping = PCG Mapping
TemplateManagement = Template Management
JournalConfiguration = Journal Configuration
UpdateConfiguration = Update Configuration
DECLARATIONTVA_MYPARAM1 = My param 1
DECLARATIONTVA_MYPARAM1Tooltip = My param 1 tooltip
DECLARATIONTVA_MYPARAM2=My param 2
DECLARATIONTVA_MYPARAM2Tooltip=My param 2 tooltip
#
# About page
#
About = About
DeclarationTVAAbout = About DeclarationTVA
DeclarationTVAAboutPage = DeclarationTVA about page
#
# Sample page
#
DeclarationTVAArea = Home DeclarationTVA
MyPageName = My page name
# PCG Account Configuration
DECLARATIONTVA_PCG_CONFIG = PCG Account Configuration
DECLARATIONTVA_PCG_CONFIG_TOOLTIP = Configuration of General Chart of Accounts for each CA3 box
# Multiple Account Selection
DECLARATIONTVA_MULTIPLE_ACCOUNTS = Multiple Account Selection
DECLARATIONTVA_ACCOUNT_SELECTION = Account Selection
DECLARATIONTVA_ACCOUNT_SEARCH = Account Search
DECLARATIONTVA_ACCOUNT_FILTER = Account Filter
DECLARATIONTVA_ACCOUNT_PREVIEW = Account Preview
DECLARATIONTVA_ACCOUNT_VALIDATION = Account Validation
DECLARATIONTVA_ACCOUNT_WEIGHTING = Account Weighting
DECLARATIONTVA_ACCOUNT_GROUPING = Account Grouping
DECLARATIONTVA_BULK_OPERATIONS = Bulk Operations
DECLARATIONTVA_ADD_ACCOUNTS = Add Accounts
DECLARATIONTVA_REMOVE_ACCOUNTS = Remove Accounts
DECLARATIONTVA_ACCOUNT_BALANCE = Account Balance
DECLARATIONTVA_ACCOUNT_TYPE = Account Type
DECLARATIONTVA_ACCOUNT_CODE = Account Code
DECLARATIONTVA_ACCOUNT_LABEL = Account Label
DECLARATIONTVA_ACCOUNT_ACTIVE = Active Account
DECLARATIONTVA_ACCOUNT_INACTIVE = Inactive Account
# CA3 Form Lines - Section A: Taxable Operations
DECLARATIONTVA_LINE_A1 = Line A1 - Base HT of taxable operations
DECLARATIONTVA_LINE_A1_TOOLTIP = Base amount excluding VAT for taxable sales and services
DECLARATIONTVA_LINE_A2 = Line A2 - Special taxable operations not in current CA
DECLARATIONTVA_LINE_A2_TOOLTIP = Asset sales, self-deliveries, etc.
DECLARATIONTVA_LINE_B1 = Line B1 - 20% rate breakdown (base + tax)
DECLARATIONTVA_LINE_B1_TOOLTIP = Standard rate operations at 20%
DECLARATIONTVA_LINE_B2 = Line B2 - 10% rate breakdown (base + tax)
DECLARATIONTVA_LINE_B2_TOOLTIP = Reduced rate operations at 10%
DECLARATIONTVA_LINE_B3 = Line B3 - 5.5% rate breakdown (base + tax)
DECLARATIONTVA_LINE_B3_TOOLTIP = Reduced rate operations at 5.5%
DECLARATIONTVA_LINE_B4 = Line B4 - 2.1% rate breakdown (base + tax)
DECLARATIONTVA_LINE_B4_TOOLTIP = Reduced rate operations at 2.1%
# CA3 Form Lines - Section B: VAT Due
DECLARATIONTVA_LINE_17 = Line 17 - VAT due on intra-EU acquisitions
DECLARATIONTVA_LINE_17_TOOLTIP = VAT due on intra-EU purchases (autoliquidation)
# CA3 Form Lines - Section C: Deductible VAT
DECLARATIONTVA_LINE_20 = Line 20 - Deductible VAT on capital goods
DECLARATIONTVA_LINE_20_TOOLTIP = Deductible VAT on fixed assets
DECLARATIONTVA_LINE_21 = Line 21 - Deductible VAT on other goods and services
DECLARATIONTVA_LINE_21_TOOLTIP = Deductible VAT on operating expenses
# CA3 Form Lines - Section D: Result
DECLARATIONTVA_LINE_22 = Line 22 - VAT credit to carry forward
DECLARATIONTVA_LINE_22_TOOLTIP = VAT credit to carry forward if deductible > due
DECLARATIONTVA_LINE_28 = Line 28 - Net VAT to pay
DECLARATIONTVA_LINE_28_TOOLTIP = Net VAT to pay if due > deductible
DECLARATIONTVA_LINE_29 = Line 29 - VAT credit to carry forward or refund
DECLARATIONTVA_LINE_29_TOOLTIP = Amount of VAT credit to carry forward or request refund
# Intra-EU Operations
DECLARATIONTVA_LINE_05 = Line 05 - Intra-EU deliveries (B2B)
DECLARATIONTVA_LINE_05_TOOLTIP = Intra-EU B2B sales (base HT only, no VAT)
DECLARATIONTVA_LINE_06 = Line 06 - Intra-EU services (B2B)
DECLARATIONTVA_LINE_06_TOOLTIP = Intra-EU B2B services (base HT only, no VAT)
# EU Transaction Management
DECLARATIONTVA_EU_PURCHASES = Intra-EU purchases
DECLARATIONTVA_EU_SALES_B2B = Intra-EU B2B sales
DECLARATIONTVA_EU_SALES_B2C = Intra-EU B2C sales
DECLARATIONTVA_EU_AUTOLIQUIDATION = Intra-EU autoliquidation
DECLARATIONTVA_EU_REVERSE_CHARGE = Reverse charge by customer
DECLARATIONTVA_EU_EXONERATION = VAT exemption
DECLARATIONTVA_EU_OSS_THRESHOLD = OSS threshold (€10,000)
DECLARATIONTVA_EU_OSS_REGISTRATION = OSS/IOSS registration
DECLARATIONTVA_EU_DEB_DES = DEB/DES (Exchange declarations)
DECLARATIONTVA_EU_CONSTRUCTION = Construction services
DECLARATIONTVA_EU_ENERGY = Energy products
# VAT Rates
DECLARATIONTVA_RATE_20 = Rate 20%
DECLARATIONTVA_RATE_10 = Rate 10%
DECLARATIONTVA_RATE_5_5 = Rate 5.5%
DECLARATIONTVA_RATE_2_1 = Rate 2.1%
# PCG Accounts - Section A: Output VAT
DECLARATIONTVA_PCG_SALES = Sales accounts (7xxxx)
DECLARATIONTVA_PCG_VAT_COLLECTED_20 = VAT collected 20% (44571x)
DECLARATIONTVA_PCG_VAT_COLLECTED_10 = VAT collected 10% (44572x)
DECLARATIONTVA_PCG_VAT_COLLECTED_5_5 = VAT collected 5.5% (44573x)
DECLARATIONTVA_PCG_VAT_COLLECTED_2_1 = VAT collected 2.1% (44574x)
DECLARATIONTVA_PCG_VAT_DUE_INTRA = VAT due intra-EU (4452xxx)
DECLARATIONTVA_PCG_VAT_DUE_IMPORT = VAT due on imports (4452xxx)
# PCG Accounts - Section B: Input VAT
DECLARATIONTVA_PCG_VAT_DEDUCTIBLE_IMMO = Deductible VAT on capital goods (44562x)
DECLARATIONTVA_PCG_VAT_DEDUCTIBLE_EXPENSES = Deductible VAT on expenses (44566x)
DECLARATIONTVA_PCG_VAT_DEDUCTIBLE_IMPORT = Deductible VAT on imports (44566x/44562x)
# PCG Accounts - Section C: Result
DECLARATIONTVA_PCG_VAT_TO_PAY = VAT to pay (445510)
DECLARATIONTVA_PCG_VAT_CREDIT = VAT credit (445670)
# Periods
DECLARATIONTVA_PERIOD_QUARTERLY = Quarterly
DECLARATIONTVA_PERIOD_MONTHLY = Monthly
DECLARATIONTVA_PERIOD_YEAR = Year
DECLARATIONTVA_PERIOD_QUARTER = Quarter
DECLARATIONTVA_PERIOD_MONTH = Month
# Declaration Status
DECLARATIONTVA_STATUS_DRAFT = Draft
DECLARATIONTVA_STATUS_VALIDATED = Validated
DECLARATIONTVA_STATUS_SUBMITTED = Submitted
DECLARATIONTVA_STATUS_APPROVED = Approved
# Actions
DECLARATIONTVA_CREATE_DECLARATION = Create declaration
DECLARATIONTVA_EDIT_DECLARATION = Edit declaration
DECLARATIONTVA_DELETE_DECLARATION = Delete declaration
DECLARATIONTVA_VALIDATE_DECLARATION = Validate declaration
DECLARARATIONTVA_EXPORT_PDF = Export to PDF
DECLARATIONTVA_EXPORT_XML = Export to XML
DECLARATIONTVA_EXPORT_CSV = Export to CSV
# Error Messages
DECLARATIONTVA_ERROR_NO_CONFIG = No PCG configuration found
DECLARATIONTVA_ERROR_INVALID_PERIOD = Invalid period
DECLARATIONTVA_ERROR_CALCULATION_FAILED = Calculation error
DECLARATIONTVA_ERROR_EXPORT_FAILED = Export error
# Success Messages
DECLARATIONTVA_SUCCESS_CONFIG_SAVED = Configuration saved
DECLARATIONTVA_SUCCESS_DECLARATION_CREATED = Declaration created
DECLARATIONTVA_SUCCESS_DECLARATION_VALIDATED = Declaration validated
DECLARATIONTVA_SUCCESS_EXPORT_COMPLETED = Export completed
#
# Main Interface
#
DeclarationTVAArea = DeclarationTVA Home
DeclarationTVAMainPage = DeclarationTVA main page
DeclarationTVAList = Declarations list
DeclarationTVACreate = Create declaration
DeclarationTVAEdit = Edit declaration
DeclarationTVAView = View declaration
# Widget
DeclarationTVAWidget = DeclarationTVA Widget
DeclarationTVAWidgetDescription = Shows recent declarations and statistics
# Navigation
DeclarationTVANavHome = Home
DeclarationTVANavDeclarations = Declarations
DeclarationTVANavConfiguration = Configuration
DeclarationTVANavReports = Reports
# Forms
DeclarationTVAFormPeriod = Period
DeclarationTVAFormCompany = Company
DeclarationTVAFormAmount = Amount
DeclarationTVAFormVATRate = VAT Rate
DeclarationTVAFormPCGAccount = PCG Account
# Tables
DeclarationTVATableBox = Box
DeclarationTVATableDescription = Description
DeclarationTVATableAmount = Amount
DeclarationTVATableVATRate = VAT Rate
DeclarationTVATableVATAmount = VAT Amount
DeclarationTVATableActions = Actions
# Help
DeclarationTVAHelpTitle = Help
DeclarationTVAHelpText = This module allows you to automatically generate your French CA3 VAT declarations by mapping your PCG accounts with the declaration boxes.
# Advanced Features
DeclarationTVADraftSystem = Draft System
DeclarationTVAValidationWorkflow = Validation Workflow
DeclarationTVAAccountingIntegration = Accounting Integration
DeclarationTVAAuditTrail = Audit Trail
DeclarationTVAComparisonTools = Comparison Tools
DeclarationTVAExceptionHandling = Exception Handling
DeclarationTVAMultiEntity = Multi-Entity
DeclarationTVADocumentManagement = Document Management
DeclarationTVANotificationSystem = Notification System
DeclarationTVADashboard = Dashboard
DeclarationTVAMobileSupport = Mobile Support
# Validation Workflow
DeclarationTVAValidationChecklist = Validation Checklist
DeclarationTVAValidationApproval = Approval Process
DeclarationTVAValidationHistory = Validation History
DeclarationTVAValidationComments = Validation Comments
# Accounting Integration
DeclarationTVAJournalEntryGeneration = Journal Entry Generation
DeclarationTVAJournalEntryValidation = Journal Entry Validation
DeclarationTVAJournalEntryBalance = Journal Entry Balance
DeclarationTVAJournalEntryTransfer = Transfer to 445510/445670
# Analytics and Reporting
DeclarationTVAComparisonReport = Comparison Report
DeclarationTVAVarianceAnalysis = Variance Analysis
DeclarationTVATrendAnalysis = Trend Analysis
DeclarationTVAKPIDashboard = KPI Dashboard
DeclarationTVAInteractiveCharts = Interactive Charts
# Exception Handling
DeclarationTVAUnusualAmounts = Unusual Amounts
DeclarationTVAMissingData = Missing Data
DeclarationTVAAutomatedAlerts = Automated Alerts
DeclarationTVAExceptionReports = Exception Reports
# Notifications
DeclarationTVAEmailAlerts = Email Alerts
DeclarationTVAStatusNotifications = Status Notifications
DeclarationTVAReminderSystem = Reminder System
DeclarationTVADeadlineAlerts = Deadline Alerts
# Multi-Entity
DeclarationTVAMultipleCompanies = Multiple Companies
DeclarationTVAEntitySpecificConfig = Entity-Specific Configuration
DeclarationTVAConsolidatedReporting = Consolidated Reporting
DeclarationTVAEntityManagement = Entity Management
# Mobile and UX
DeclarationTVAMobileInterface = Mobile Interface
DeclarationTVAResponsiveDesign = Responsive Design
DeclarationTVATouchFriendly = Touch-Friendly
DeclarationTVAAccessibility = Accessibility
DeclarationTVAKeyboardShortcuts = Keyboard Shortcuts
# Dolibarr Workflow Integration
DeclarationTVAWorkflowIntegration = Dolibarr Workflow Integration
DeclarationTVAAutoliquidationAutomation = Autoliquidation Automation
DeclarationTVAHookSystem = Hook System
DeclarationTVAInvoiceProcessingHooks = Invoice Processing Hooks
DeclarationTVASupplierInvoiceAutomation = Supplier Invoice Automation
DeclarationTVACustomerInvoiceAutomation = Customer Invoice Automation
DeclarationTVAAccountingEntryAutomation = Accounting Entry Automation
DeclarationTVAWorkflowTriggers = Workflow Triggers
DeclarationTVACustomFieldsIntegration = Custom Fields Integration
DeclarationTVAStatusChangeAutomation = Status Change Automation
DeclarationTVABatchProcessing = Batch Processing
# Custom Fields
DeclarationTVAEUSupplierFlag = EU Supplier Flag
DeclarationTVAVATTreatment = VAT Treatment
DeclarationTVATransactionType = Transaction Type
DeclarationTVAOSSThreshold = OSS Threshold
DeclarationTVADEBDESRequired = DEB/DES Required
DeclarationTVAAutoliquidationFlag = Autoliquidation Flag
DeclarationTVAB2BTransaction = B2B Transaction
DeclarationTVAB2CTransaction = B2C Transaction
DeclarationTVASpecialCase = Special Case
# Advanced Intelligence Features
DeclarationTVAAdvancedIntelligence = Advanced Intelligence
DeclarationTVAForecasting = VAT Forecasting
DeclarationTVAAnomalyDetection = Anomaly Detection
DeclarationTVACashFlowImpact = Cash Flow Impact
DeclarationTVAOptimization = VAT Optimization
DeclarationTVATrendAnalysis = Trend Analysis
DeclarationTVABenchmarking = Benchmarking
DeclarationTVARiskAssessment = Risk Assessment
DeclarationTVAPredictiveAlerts = Predictive Alerts
# Tax Authority Integration
DeclarationTVATaxAuthorityIntegration = Tax Authority Integration
DeclarationTVADirectSubmission = Direct Submission
DeclarationTVAAPIIntegration = API Integration
DeclarationTVARealTimeValidation = Real-time Validation
DeclarationTVAElectronicSignatures = Electronic Signatures
DeclarationTVAReceiptManagement = Receipt Management
DeclarationTVAStatusTracking = Status Tracking
DeclarationTVAAmendmentHandling = Amendment Handling
DeclarationTVAPaymentIntegration = Payment Integration
# Advanced Compliance
DeclarationTVAAdvancedCompliance = Advanced Compliance
DeclarationTVAMultiPeriodAnalysis = Multi-Period Analysis
DeclarationTVAReconciliation = Reconciliation
DeclarationTVAAuditTrail = Audit Trail
DeclarationTVAComplianceDashboard = Compliance Dashboard
DeclarationTVARegulatoryUpdates = Regulatory Updates
DeclarationTVAPenaltyCalculation = Penalty Calculation
DeclarationTVADeadlineManagement = Deadline Management
DeclarationTVADocumentGeneration = Document Generation
# Business Intelligence
DeclarationTVABusinessIntelligence = Business Intelligence
DeclarationTVAAnalytics = Analytics
DeclarationTVACostAnalysis = Cost Analysis
DeclarationTVAProfitabilityImpact = Profitability Impact
DeclarationTVACustomerAnalysis = Customer Analysis
DeclarationTVASupplierAnalysis = Supplier Analysis
DeclarationTVAGeographicAnalysis = Geographic Analysis
DeclarationTVAProductAnalysis = Product Analysis
DeclarationTVASeasonalAnalysis = Seasonal Analysis
# CA-3 Section Headers (Notice 4722)
CA3SectionA = MONTANT DES OPÉRATIONS RÉALISÉES
CA3SectionB = DÉCOMPTE DE LA TVA À PAYER
CA3SectionD = RÉSULTAT
CA3Notice4722 = Notice 4722 - Summary Table CA3 (3310-CA3-SD)
# CA-3 Line Labels (Notice 4722)
CA3LineA1 = Ventes, prestations de services
CA3LineA2 = Autres opérations imposables
CA3LineA3 = Achats de prestations de services réalisés auprès d'un assujetti non établi en France (article 283-2 du code général des impôts)
CA3LineA4 = Importations (autres que les produits pétroliers)
CA3LineA5 = Sorties de régime fiscal suspensif (autres que les produits pétroliers) et sorties de régime particulier douanier uniquement lorsque des livraisons ont eu lieu en cours de régime
# Section A - Export and Non-Taxable Operations
CA3LineE1 = Exportations hors UE
CA3LineE2 = Autres opérations non imposables
CA3LineE3 = Ventes à distance taxables dans un autre État membre au profit des personnes non assujetties Ventes B to C
CA3LineE4 = Importations (autres que les produits pétroliers)
CA3LineE5 = Sorties de régime fiscal suspensif (autres que les produits pétroliers)
CA3LineE6 = Importations placées sous régime fiscal suspensif (autres que les produits pétroliers)
# Section A - Intracom Operations
CA3LineF1 = Acquisitions intracommunautaires
CA3LineF2 = Livraisons intracommunautaires à destination d'une personne assujettie Ventes B to B
CA3LineF6 = Achats en franchise
CA3LineF7 = Ventes de biens ou prestations de services réalisées par un assujetti non établi en France (article 283-1 du code général des impôts)
CA3LineF8 = Régularisations (important : cf. notice)
# Section B - VAT Due Calculation
CA3Line08 = VAT due at 20% rate
CA3Line09 = VAT due at 10% rate
CA3Line9B = VAT due at reduced rates (5,5% and 2,1%)
CA3Line17 = VAT due on intra-EU acquisitions (autoliquidation)
CA3Line18 = Dont TVA sur opérations à destination de Monaco
CA3Line19 = Biens constituant des immobilisations
CA3Line20 = Autres biens et services
# Section B - Additional Deductible VAT Lines
CA3Line21 = Autre TVA à déduire
CA3Line22 = Report du crédit apparaissant ligne 27 de la précédente déclaration
# Section D - Result
CA3Line25 = Total VAT due
CA3Line26 = Total deductible VAT
CA3Line28 = Net VAT to pay
CA3Line29 = VAT credit to carry forward or refund
# Form Labels
Description = Description
PCGAccounts = PCG Accounts
AccountSelection = Account Selection
SelectedAccounts = Selected Accounts
AccountCount = Account Count
ErrorCSRFToken = Security token error. Please try again.
NoChangesDetected = No changes detected in the configuration.
DeclarationTVAConfiguration = DeclarationTVA Configuration
ConfigurePCGAccounts = Configuration
# Main Interface Translations
DeclarationTVAMainInterface = CA-3 VAT Declaration
DeclarationTVAPeriods = Periods
DeclarationTVADeclarations = Declarations
NoPeriodsFound = No periods found
NoDeclarationsFound = No declarations found
PeriodName = Period Name
StartDate = Start Date
EndDate = End Date
Status = Status
Actions = Actions
CreateDeclaration = Create Declaration
DeclarationNumber = Declaration Number
Period = Period
NetVATDue = Net VAT Due
Validate = Validate
Submit = Submit
View = View
StatusDraft = Draft
StatusValidated = Validated
StatusSubmitted = Submitted
# Success and Error Messages
DeclarationCreated = Declaration created successfully
DeclarationValidated = Declaration validated successfully
DeclarationSubmitted = Declaration submitted successfully
ErrorCreatingDeclaration = Error creating declaration
ErrorValidatingDeclaration = Error validating declaration
ErrorSubmittingDeclaration = Error submitting declaration
ErrorDeletingDeclaration = Error deleting declaration
ErrorMissingDates = Please provide both start and end dates
DeclarationDeleted = Declaration deleted successfully
Delete = Delete
ConfirmDeleteDeclaration = Are you sure you want to delete this declaration? This action cannot be undone.
# Create Declaration Page
DeclarationDetails = Declaration Details
SelectPeriod = Select Period
ChoosePeriod = Choose a period
DeclarationName = Declaration Name
DeclarationNameHelp = Enter a descriptive name for this declaration (e.g., "Q1 2024 VAT Declaration")
DateRange = Date Range (Optional)
DateRangeHelp = Override the period dates if needed
Cancel = Cancel
ConfigurationInfo = Make sure your PCG accounts are properly configured before creating declarations.
# View Declaration Page
ViewDeclaration = View Declaration
DeclarationNotFound = Declaration not found
CreatedDate = Created Date
CA3Amounts = CA-3 Amounts
CA3Line = CA-3 Line
BackToList = Back to List
Recalculate = Recalculate
DeclarationRecalculated = Declaration recalculated successfully
ErrorRecalculatingDeclaration = Error recalculating declaration
NoCA3Data = No CA-3 data calculated yet. Click Recalculate to calculate amounts.
TotalVATCollected = Total VAT Collected
TotalVATDeductible = Total VAT Deductible
VATCredit = VAT Credit
CA3SectionA = Taxable Operations
CA3SectionB = VAT Due
CA3SectionC = Deductible VAT
CA3SectionD = Result
BaseAmount = Base Amount
VATAmount = VAT Amount
TotalAmount = Total Amount
BaseHTAndVATByRate = Base HT and VAT by Rate
# Detailed view translations
CA3LineDetails = CA-3 Line Details
BackToDeclaration = Back to Declaration
DeclarationInfo = Declaration Information
LineSummary = Line Summary
AccountCount = Account Count
CalculatedTotal = Calculated Total
AccountCode = Account Code
AccountLabel = Account Label
MappingType = Mapping Type
Total = Total
Note = Note
CalculatedLineNote = This line shows the detail of accounts used to calculate the CA-3 line. Amounts may differ slightly from the calculated total due to rounding.
ErrorMissingParameters = Missing parameters
NoDataFoundForLine = No data found for this line
AccountBreakdown = Account Breakdown
Loading = Loading...
ErrorLoadingDetails = Error loading details
Summary = Summary
BaseAccounts = Base Accounts (Sales)
VATAccounts = VAT Accounts
SubtotalBaseAccounts = Subtotal Base Accounts
SubtotalVATAccounts = Subtotal VAT Accounts
GrandTotal = Grand Total
ExportPDF = Export PDF
ExportPDFDetailed = Export Detailed PDF
ErrorGeneratingDetailedPDF = Error generating detailed PDF
TemplateUploaded = PDF template uploaded successfully
TemplateReset = Reset to official template
TemplateResetFailed = Error resetting to official template
ErrorGeneratingPDF = Error generating PDF
TemplateUpdated = Template updated successfully
TemplateUpdateFailed = Error updating template
# Validation
Validate = Validate
ConfirmValidation = Confirm Validation
ValidationConfirmationMessage = Are you sure you want to validate this declaration? This action is irreversible and will automatically generate the detailed PDF.
YesValidate = Yes, validate
Cancel = Cancel
DeclarationValidated = Declaration validated successfully
ErrorValidatingDeclaration = Error validating declaration
DeclarationUnvalidated = Declaration reverted to draft
ErrorUnvalidatingDeclaration = Error reverting to draft
Unvalidate = Revert to Draft
ConfirmUnvalidate = Are you sure you want to revert this declaration to draft status?
# Document and status icons
Document = Document
ValidatedDeclaration = Validated Declaration
DraftDeclaration = Draft Declaration
ValidatedPDFAvailable = Validated PDF Available
NoDocument = No Document
DownloadPDF = Download PDF
UnvalidationConfirmationMessage = Are you sure you want to unvalidate this declaration? This action will revert the declaration to draft status and remove the generated PDF.
YesUnvalidate = Yes, unvalidate
# Journal Configuration
JournalAccountConfiguration = Journal Account Configuration
VATToPayAccount = VAT to Pay Account
VATToPayAccountDescription = Account used for VAT due to the State (e.g., 44551)
VATToReceiveAccount = VAT to Receive Account
VATToReceiveAccountDescription = Account used for VAT to receive from the State (e.g., 44567)
OtherChargesAccount = Other Charges Account
OtherChargesAccountDescription = Account used for other current management charges (e.g., 658)
OtherProductsAccount = Other Products Account
OtherProductsAccountDescription = Account used for other current management products (e.g., 758)
JournalConfigurationUpdated = Journal configuration updated successfully
JournalConfigurationUpdateFailed = Error updating journal configuration
BankAccountConfiguration = Bank Account Configuration
VATPaymentBankAccount = VAT Payment Bank Account
VATPaymentBankAccountDescription = Bank account used for VAT payments and refunds
BankAccountConfigurationUpdated = Bank account configuration updated
BankAccountConfigurationUpdateFailed = Error updating bank account configuration
NoBankAccountsFound = No bank accounts found
VATToReceive = VAT to receive
VATBalanced = VAT balanced
AutoCreateAccountingConfiguration = Auto-Create Accounting Configuration
AutoCreateAccountingEntries = Auto-Create Accounting Entries
AutoCreateAccountingEntriesDescription = Enables automatic creation of accounting entries when a declaration is submitted
EnableAutoCreateAccounting = Enable automatic accounting entry creation
AutoCreateAccountingConfigurationUpdated = Auto-create accounting configuration updated
AutoCreateAccountingConfigurationUpdateFailed = Error updating auto-create accounting configuration
AmountCalculationConfiguration = Amount Calculation Configuration
AmountCalculationMethod = Amount Calculation Method
AmountCalculationMethodDescription = Choose how decimal amounts are handled in CA-3 declarations
RoundAmounts = Round amounts (€123.56 → €124)
TruncateAmounts = Truncate amounts (€123.56 → €123)
AmountCalculationConfigurationUpdated = Amount calculation configuration updated
AmountCalculationConfigurationUpdateFailed = Error updating amount calculation configuration