From e94d5e07de887c9411e610b8f492a17aacae5b90 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Frank Cools <frank@covago.com>
Date: Thu, 2 Oct 2025 21:55:41 +0200
Subject: [PATCH] Update French column titles for lines 08, 09, 9B
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Updated:
- BaseAmount: 'Montant HT' → 'Base hors taxe'
- VATAmount: 'Montant TVA' → 'Taxe due'
- More accurate French terminology for CA-3 form
- Professional tax terminology
---
 langs/fr_FR/declarationtva.lang | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/langs/fr_FR/declarationtva.lang b/langs/fr_FR/declarationtva.lang
index e1224ff..621fae1 100644
--- a/langs/fr_FR/declarationtva.lang
+++ b/langs/fr_FR/declarationtva.lang
@@ -426,7 +426,7 @@ CA3SectionA = Opérations imposables
 CA3SectionB = TVA due
 CA3SectionC = TVA déductible
 CA3SectionD = Résultat
-BaseAmount = Montant HT
-VATAmount = Montant TVA
+BaseAmount = Base hors taxe
+VATAmount = Taxe due
 TotalAmount = Montant Total
 BaseHTAndVATByRate = Base HT et TVA par taux